Békéscsabai siker Zittauban
Február elsején Zittauban, a 3LänderSpiel fesztivál meghívásának eleget téve mutatta be a Békéscsabai Jókai Színház a Chris Rolls által rendezett Lear király előadást.
A fesztiválmeghívások fontos – természetesen nem egyetlen – mutatói egy színház munkásságának. A meghívás rang, és ezek az invitációk szerencsésen szaporodtak a színház életének utóbbi éveiben.
A 3LänderSpiel fesztivál német, cseh és lengyel közönsége nyolc és fél percig tartó tapssal jutalmazta a fesztivált záró magyar vendégjátékot. A Gerhardt Hauptmann Theater aulájában hajnalba nyúló szakmai beszélgetésen elemezték az alkalomra idelátogató művészek a látottakat.
A fesztivál házigazdája, a Görlitzi Operaház igazgatója, Klaus Arauner
köszönti az előadás előtt a díszvendég magyar produkciót
A csabai előadás tempója és vizualitása komolyan megragadta a 3LänderSpiel fesztivál közönségét és a nézőtéren helyet foglaló színházi szakembereket egyaránt. A visszajelzésekben nem fukarkodtak a dicsérő szavakkal azok a rendezők és színházigazgatók, akik még befértek a terembe. A közönség egy hányada már a délutáni közönségtalálkozón megismerkedhetett az előadás létrehozásának központi elemeivel és filozófiájával. Fekete Péter, a csabai színházigazgató a fesztivált szervező dramaturgok társágában kalauzolta a német nézőket az előadás rejtelmei közé folyékony németséggel. A kifejezetten szakmai elemzést is vastaps zárta, biztató felvezetésként az esti előadáshoz.
Jelentős érdeklődés övezte az előadás előtti szakmai vitát is
Feszes, pergő előadást láthatott a publikum, pedig a békéscsabainál másfélszer nagyobb forgószínpad nem kedvezett az alkotóknak, de a viharsarki alkotógárda jól alkalmazkodott a feltételekhez. Az előadás végén fáradtan, de boldogan hajolhatott meg a színészgárda a több nemzetiségű közönség előtt.
Az előadást követő szakmai beszélgetésen a jelen lévő cseh színházi szakmai csoport az elmúlt évek egyik legszignifikánsabb előadásának nevezte a látott Lear királyt. A hatalom elfogyása, a lenullázódás és a küzdelem témakörei foglalkoztatták legjobban a lengyel rendezőket, akik között akadt, aki aznap délben még 300 kilométerre próbált Zittautól, de fontosnak tartotta eljönni és megnézni a fesztiválzáró előadást. A szakmai vitában a házigazda igazgató, Kraus Arauner kiemelte, hogy Chris Rolls, a fiatal angol rendező láthatóan rajtahagyta kéznyomatát a shakespeare-i művön, és elismerően szólt a csabai színház nyitottságáról is a külföldi szakemberek integrálásában.
Fekete Péter zárszavában elmondta, mivel Békéscsaba – Zittauhoz hasonlóan – határ menti település, nagyon fontos számára, hogy a magyar mellett a környező országok színházművészetéből is tanuljanak. A jövőben ezért nem zárta ki, hogy megpróbálkoznak a román és szerb műhelyek meghívásával egy helyi fesztivált szervezni, amihez segítséget nyújthat a 3LänderSpiel fesztiválon szerzett tapasztalat is.
